"3月12日银监会可能给我们发下牌照，预计最早能在4月2日翻牌，从东亚银行有限公司变成东亚银行(中国)有限公司，希望到那一天能现场办理第一笔不受金额限制的本地居民人民币存款，第一笔人民币理财产品和第一笔房贷业务。"和东亚银行一样，汇丰、花旗、渣打等外资银行也早已耐不住性子:迫不及待冲刺对国内居民全面开办人民币业务的最后几步。

　　据记者了解，外资银行本地注册的筹备工作几乎是和向监管部门报批同步进行，在争夺中国国内客户方面，没有人愿意落在后边。而外资银行内部人士透露，首批客户也早就在物色中，这样只要一开业就能赢得"开门彩"。"拿到牌照后约有两周的时间，银行系统要修改，业务凭条也得变一下，有些过去是纯粹英文的，得改印成中英文对照的。"东亚银行北京分行人士表示。

　　去年12月底，银监会批准9家外资银行筹建在中国的法人银行，此后，外资银行进入本地注册筹备阶段。而在转为国内注册的法人银行后，外资银行将得以开展和中资银行相同的业务。汇丰中国业务总裁翁富泽昨天表示，该行已完成本地注册的内部筹备工作，并于3月2日获得中国银监会验收通过。渣打银行昨天表示，该行已经递交了开业申请。

　　不出意外的话，下周一银监会将会向首批4家外资银行发放本地银行"金融许可证"，而拿到牌照后，外资银行将进行工商注册，之后是网点翻牌开业。

　　尽快在中国市场上做国内居民的"全面人民币业务"，是吸引外资银行如此紧锣密鼓筹备的最大动力。而对于国内居民来说，将可到外资银行办理和中资银行一样各类人民币业务。比如人民币定期存款，将不再受100万元门槛的限制。

　　从外资银行在中国本地注册的法人银行翻牌开业当天起，真正意义上的中外资银行同台竞争正式开始。而此前，人才争夺的战役已经"打响"－－多家外资银行早就开始招兵买马，在前程无忧、智联招聘、中华英才等招聘网上都可以找到汇丰、花旗、荷兰、东亚等外资银行的身影，招聘的职位主要与个人业务有关。