收藏于法国巴黎集美博物馆内的圆明园艺术品主要有：郎世宁绘制的《乾隆肖像》——乾隆皇帝41岁时的坐像，乾隆身旁站立两位大臣，人物极具神韵，是中国与欧洲绘画技艺相结合的佳作；乾隆百花瓷瓶，作陀螺状，造型精美，画法上乘，瓶上的花卉图案种类各异，绚丽多彩、万紫千红，非常美观，是乾隆时代的艺术珍品。

    法国私人收藏的圆明园文物也有不少。1860年英法联军劫毁圆明园后，法国侵略者将一部分圆明园珍贵文物献给王室，后被各博物馆收藏，但大部分圆明园珍贵文物被个人收藏，有些文物后来在各种拍卖会上被拍卖，有些文物至今仍在个人手中。

    美国很多博物馆也收藏有圆明园文物。梁启超于光绪十九年（公元1893年）五月前往美国纽约博物馆参观，惊讶地发现这里贮藏的“中国宫内器物最多”。他认为其中约一半是圆明园的珍品，而另一半是美国参加八国联军侵华时从北京皇宫中掠来的。这些艺术珍品中有咸丰皇帝所用的怀表，据说是俄罗斯皇室赠送的，“其雕镂之精巧，殆无伦比。表大不过径寸，其外壳两裸体美人倚肩于瀑布之上，两鸟浴于瀑布之下，表机动则瀑布飞沫，诚奇工也。”此外，还有“雕玉物品、雕金物品、古近瓷器几数百事，并庋一龛，不胜枚举。”

    收藏在美国纽约大都会艺术博物馆内的康熙玉如意，为圆明园散失的艺术珍品之一。它由一块名贵的白玉雕刻而成，长近半米，白中透绿，被雕刻成多孔真菌形状。手柄顶部有“御制”两个大字，下部刻铭文：“敬愿屡丰年，天下咸如意。臣吴敬恭进”。当年它被英法联军抢走后，又在巴黎拍卖会上被拍卖，最后入藏大都会艺术博物馆。

    收藏于美国克里夫兰艺术博物馆内的圆明园艺术品主要有：郎世宁绘制的《乾隆帝后和十一位妃子肖像》，画中的青年时代的乾隆皇帝英姿飒爽，栩栩如生。这幅画乾隆只见过3次，即绘制完成之时，70岁时和他退位之际。

    美国明尼阿波利斯澳克艺术中心收藏有一座原藏圆明园的乾隆大玉山子。这是一块含有绿色和白色的玉石，能放射清冷的灰绿色光泽，在乾隆四十九年（公元1784年）被雕刻成一座高峰深谷的玉山。山崖下露出亭台殿阁，小路和下面的山脊上有几组浮雕人物，房前有一个百合花环绕的池塘，极为壮观而精致。在峭壁之上，还刻有乾隆皇帝御笔临摹王羲之的《兰亭序》。[插图：乾隆玉山子]

    挪威西部有一座叫伯尔根的城市，那里有一个实用艺术博物馆。其中一处展厅摆放着几千件中国文物，这些文物仅出自一人的捐献，他就是挪威人蒙茨。1887年，蒙茨来到中国在中国海关任职，以后又担任了袁世凯的骑兵团长、参谋长等多种职务。蒙茨在中国生活了50余年，收集了2500多件中国文物，它们多是散落在民间的圆明园遗物，包括石雕、玉器、青铜器、陶瓷、绘画、丝绣等，其中许多是价值连城的珍品。[插图：伯尔根博物馆收藏的圆明园文物]

    枫丹白露——圆明园在西方再现

    在西方博物馆中，收藏和展览圆明园珍宝最多最好的要数法国的枫丹白露宫，宫中的中国馆可以说是圆明园在西方的再现。

    枫丹白露，原意为“蓝色之泉”，在巴黎东南90公里处，周围有2500公顷的森林，自古这里就是狩猎、避暑的胜地。法王路易六世时期（约公元1137年前后），这里最早开始兴建宫殿。经过几代帝王的不断扩建，枫丹白露宫日益完善并富丽豪华起来。

    枫丹白露宫中的中国馆是法国皇帝拿破仑三世的欧也妮王后建立的。兴建的原因很简单，就是为了存放抢自圆明园的文物——1860年英法联军劫毁圆明园后，侵华法军司令孟托邦把从圆明园抢劫来的所谓战利品敬献给拿破仑三世和欧也妮王后。欧也妮王后将送给她的圆明园文物汇集在一起，在枫丹白露皮埃尔大厦旧址底层建造了中国馆。

    这个中国馆是按个人收藏及鉴赏习惯布置的，有客厅、展室、桌椅、沙发。三幅巨大的乾隆年间缂丝制品占据了整个天花板，它们应是圆明园某些佛堂或寺庙之物。三幅缂丝皆表现藏传佛教内容，即三世佛和十八罗汉及四大金刚，图案看似相同，但各具特色。该室最显著的位置摆放着一座高约2米的鎏金佛塔，通体各层镶嵌有绿宝石，这在乾隆年间佛塔中是少见的。这座金塔顶部为日、月和三宝，日、月间镶嵌有硕大的绿宝石，中间的半圆体中开一佛龛，佛龛内供奉释迦牟尼像，塔下部铸出雄狮托起整个塔体，整体铸造艺术十分精湛。